# Field notes

Address: https://nowa.im/cotty/research/field-notes/

What happened in real use.

## Pages

- [Redirecting an agent's model endpoint to a local port](https://nowa.im/cotty/research/field-notes/2026-11-model-endpoint-redirect/index.md): On 2026-11-22, Claude Code was started with its model endpoint pointed at a port on the same machine, and a local program received the connection. This is a first-hand …
- [Operating two remote machines through an agent](https://nowa.im/cotty/research/field-notes/2026-11-remote-spark-operations/index.md): From 2026-11-20 to 2026-11-22, a Claude Code session on a laptop (Omarchy, the foot terminal) managed two DGX Spark machines, spark-a and spark-b, remotely through a jump …
